Friday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 24 November 2017
CST 0806 GMT 1406 Moscow 1706

In English
Reuters: “Russia is concerned that Japan is allowing Washington to use its territory as a base for a U.S. military build-up in north Asia under the pretext of countering North Korea, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said on Friday.”

Caucasian Knot: “The 2017 Andrei Sakharov Award was given today to the ‘Novaya Gazeta’ newspaper and the Committee for the Prevention of Torture (CPT), who were represented by Elena Milashina and Olga Sadovskaya, respectively.”

TASS: “The complete collection of paintings by Russian avant-garde artist Kazimir Malevich (1879-1935) opens in Moscow on Friday. The project titled ‘Kazimir Malevich. Not Only Black Square’ will be open for visitors at the VDNKh complex (the All-Union Exhibition of Achievements of National Economy) until February 25, 2018, the project’s supervisor Alexandra Shatskikh told TASS.”

По-Русски
Эхо Москвы: “Кремль не занимается приездом главы ЛНР Игоря Плотницкого в Москву. Об этом заявил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков: «Приезд Плотницкого в Москву — это не вопрос, которым занимается администрация президента”.

Новая газета: “Министерство юстиции уведомило связанный с политиком Алексеем Навальным фонд «Пятое время года» (ПВГ) о внеплановой проверке. Об этом сообщил в блоге глава кампании Леонид Волков”.

Росбалт: “Уровень бедности в России после краткосрочной паузы в начале 2017 года вновь начал расти практически по всем уязвимым группам граждан. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного Высшей школой экономики (ВШЭ)”.

Thursday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 23 November 2017
CST 0800 GMT 1400 Moscow 1700

In English
Caucasian Knot: “A French Court has charged Suleiman Kerimov with tax evasion and money laundering, the RIA ‘Novosti’ reports today citing Jean-Michel Pratr, the Prosecutor of Nice.”

TASS: “The life sentence for Ratko Mladic, a former Bosnian Serb general, continues the politicized and biased line of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova said on Thursday.”

RFE/Radio Liberty: “City lawmakers in Washington are considering renaming the street in front of the Russian Embassy in the U.S. capital to honor slain Russian opposition politician Boris Nemtsov.”

По-Русски
Lenta.ru: “В результате сговора руководства самопровозглашенной Луганской народной республики (ЛНР) с Украиной республика могла вернуться под контроль Киева уже через две недели. Об этом в ходе совещания с работниками МВД ЛНР заявил бывший глава ведомства Игорь Корнет”.

Полит.ру: “Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков прокомментировал ситуацию с предъявлением обвинений российскому сенатору Сулейману Керимову во Франции, сообщает РИА Новости”.

Эхо Москвы: “Почти 70% работников в России недовольны своей зарплатой. Треть из них вынуждены подрабатывать, чаще всего в сфере образования и науки”.

Wednesday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 22 November 2017
CST 0806 GMT 1406 Moscow 1706

In English
Caucasian Knot: “Suleiman Kerimov, a Senator from Dagestan in the Federation Council, was detained by the French police in the city of Nice in the south of the country, the spokesman for the Russian Embassy in France has reported.”

RFE/Radio Liberty: “Kremlin spokesman Dmitry Peskov has said Moscow is closely following the situation in the parts of Ukraine’s eastern region of Luhansk that are controlled by Russia-backed separatists following reports that local separatist leader Igor Plotnitsky has fled to Russia.”

RT: “The upper house of the Russian parliament has overwhelmingly supported a landmark bill requiring foreign media outlets such as Voice of America, Radio Free Europe/Radio Liberty to register as foreign agents. The Federation Council supported the legislation during a vote on Wednesday.”

По-Русски
Lenta.ru: “Все крупные частные и государственные предприятия России должны быть готовы к оперативному переходу на военные рельсы и увеличению объемов производства военной продукции”.

Новая газета: “Российский сенатор и миллиардер Сулейман Керимов был задержан в 23:20 в понедельник, 20 ноября, в аэропорту Ниццы, когда он спускался с трапа частного самолета. Его доставили в здание Центрального комиссариата полиции Ниццы на улице Гийома Аполлинера”.

Эхо Москвы: “Информация о якобы содержании в спортзале селения Химой Шаройского района Чечни жителей, задержанных за употребления алкоголя, не подтвердилась. Об этом ТАСС сообщил уполномоченный по правам человека в республике Нурди Нухажиев”.

Tuesday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 21 November 2017
CST 1037 GMT 1637 Moscow 1937

In English
RFE/Radio Liberty: “Armed men in unmarked uniforms have taken up positions in the center of Luhansk in what appears to be part of a power struggle among the Russia-backed separatists who control the city in eastern Ukraine.”

BBC: “Russia says a nuclear accident has not occurred on its territory despite ‘extremely high’ traces of a radioactive isotope being found. Russia’s weather service acknowledged it had measured pollution of ruthenium-106 at 1,000 times normal levels in the Ural mountains.”

TASS: “Wolf Zabivaka, an official mascot of the 2018 World Cup, took a ride on the 240-meter high (almost 790 feet) Zip-line in Sochi to greet the much-coveted FIFA World Cup Trophy, which arrived in the Russian southern resort city on Tuesday as part of its tour across the country.”

По-Русски
Lenta.ru: “В захваченном неизвестными силовиками Луганске отключили телевидение, радиовещание и мобильную связь. Об этом во вторник, 21 ноября, сообщает проукраинский портал 0642.ua”.

Новая газета: “Автор «Новой газеты» Али Феруз вечером 21 ноября связался с редакцией и сообщил, что сотрудники полиции везут его из Центра содержания иностранных граждан в Басманный районный суд Москвы“.

Эхо Москвы: “Москалькова поручила чеченскому омбудсмену проверить сообщения о людях, запертых в спортзале за употребление алкоголя. Если данные подтвердятся, уполномоченный по правам человека обещала обратиться в прокуратуру”.

Monday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 20 November 2017
CST 0646 GMT 1246 Moscow 1546

In English
TASS: “Militants who attacked a police post near Chechnya’s village of Roshni-Chu had planned to seize weapons ‘to commit a high-profile crime,’ Chechen leader Ramzan Kadyrov said.”

Interfax: “Yaroslav Belousov, who was convicted for participating in the riots on Manezhnaya Square on central Moscow in 2012, has turned to the Council of Europe’s Committee of Ministers over the refusal of the Russian Supreme Court to revise his sentence after the European Court of Human Rights’ decision.”

Sputnik: “The wreckage washed up on a beach in the US state of California is believed to be the remains of the missing Russian cruise vessel Lyubov Orlova, US scientists say as cited by the Daily Mirror.”

По-Русски
Новая газета: “В Калининграде задержаны координатор местного штаба Алексея Навального Егора Чернюка и сотрудника штаба Олега Алексеева. Полицейские задержали активистов возле здания, где находится штаб, и увезли их в военный комиссариат Калининградской области”.

Эхо Москвы: “Дело о перестрелке в «Москва-Сити» передали в управление по особо важным делам столичного главка СК. Задержанных пока нет – следствие до сих пор устанавливает фигурантов дела”.

Lenta.ru: “Патриарх Московский и всея Руси Кирилл рассказал о признаках приближения конца света. Об этом он сообщил в проповеди после литургии в храме Христа Спасителя, передает «Интерфакс» в понедельник, 20 ноября”.