All posts by admin

Saturday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 22 February 2019
CST 0827 GMT 1427 Moscow 1727

In English
Caucasian Knot: “February 23, 2019, marks 75 years since the start of Stalinist deportation of Chechens and Ingushes, but this date is not officially marked in Chechnya.”

TASS: “Russia’s President Vladimir Putin has laid a wreath at the Tomb of the Unknown Soldier near the Kremlin wall on Saturday morning. The traditional ceremony is dedicated to Defender of the Fatherland Day, which Russia celebrates on February 23.”

RFE.Radio Liberty: “Aleksandr Dyukov, the head of a subsidiary of Russia’s state-owned energy giant Gazprom, is the new president of the country’s soccer federation. Dyukov, who is chairman and CEO of Gazprom Neft, was elected unopposed on February 22 as Russian Football Union president.”

По-русски
Кавкаский узел: “Суд в Назрани на трое суток арестовал активиста Уруса Курскиева, который пытался провести сегодня несанкционированный марш депортированных народов Кавказа”.

Лента.ру: “Украина утратила первое место в рейтинге по притоку мигрантов в Россию. Это следует из данных Росстата, опубликованных на сайте ведомства”.

Росбалт: “Плата россиян (без учета Москвы) за вывоз мусора после проведения «мусорной реформы» составит почти 180 млрд рублей в год. Это в среднем 1 тыс. 225 рублей с человека. Подсчеты провели аналитики международной аудиторско-консалтинговой сети Finexpertiza”.

Friday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 22 February 2019
CST 0717 GMT 1317 Moscow 1617

In English
RFE/Rado Liberty: “Moscow Fires Broadside Amid Ukrainian Campaign Against Russian War Film In U.S.

TASS: “US audiences must have an opportunity to watch Russian war drama ‘T-34’, says producer

По-русски
Лента.ру: “Президент Украины Петр Порошенко в кулуарах Генеральной Ассамблеи ООН потребовал от российских властей отпустить на свободу 24 украинских моряка, задержанных в конце ноября в ходе инцидента в Керченском проливе”.

R Росбалт: “64% россиян в четвертом квартале 2018 года уменьшили расходы на одежду и развлечения. Об этом сообщает РБК со ссылкой на презентацию Nielsen о динамике рынка товаров повседневного спроса (FMCG)”.

Thursday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 21 February 2019
CST 0732 GMT 1332 Moscow 1632

In English
Barents Observer: “From Tuesday morning, the Barents Observer has been unavailable to readers in Russia. Several sources in the country confirm that they can no longer access the site and preliminary data on website traffic indicate that the number of Russian readers already has shrunk significantly.”

Interfax: “The social benefits proposed by Russian President Vladimir Putin in his Address to the Federal Assembly for realization this year will cost 80 billion rubles, Deputy Prime Minister Tatyana Golikova said on the show ‘Time Will Tell’ on Channel 1 on Wednesday.”

RT: “In a highly improbable turn of events, a Russian man has been tasked with saving and reviving the Irish language in an isolated, rural part of Ireland.”

По-русски
Новая газета: “В Петербурге после анонимного сообщения о минировании проходит эвакуация посетителей Государственного Эрмитажа, который в четверг открыт для бесплатного посещения, сообщает РИА Новости со ссылкой на пресс-службу музея”.

Росбалт: “НАТО считает неприемлемыми угрозы в адрес своих союзников со стороны России. Об этом заместитель официального представителя альянса Пирс Казалет, комментируя послание президента РФ Владимира Путина Федеральному Собранию, передает РИА Новости”.

Эхо Москвы: “Около мэрии Москвы собрались люди, недовольные градостроительной политикой. Представители десятков столичных районов добиваются встречи с администрацией”.

Wednesday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 20 February 2019
CST 0627 GMT 1227 Moscow 1527

In English
CNN: “Russian President Vladimir Putin, speaking during his state-of-the-nation address Wednesday, warned that Russia will aim new hypersonic missiles at the U.S. should it deploy new intermediate-range missiles in Europe.”

TASS: “Moscow seeks friendly relations with Washington and only takes retaliatory measures, Russian President Vladimir Putin said in his State of the Nation Address to the Federal Assembly.”

RFE/Radio Liberty: “Amnesty International says the Ukrainian criminal justice system has ‘resisted and obstructed justice’ when dealing with the human rights violations committed by police during the Euromaidan protests five years ago.”

По-русски
Российская газета: “Онлайн-трансляция Послания президента Федеральному Собранию

Новая газета: “Президент России Владимир Путина пообещал принять «зеркальные и асимметричные действия» в случае, если на европейской территории США разместят ракеты средней и меньшей дальности. Об этом глава государства заявил во время ежегодного послания Федеральному собранию”.

Лента.ру: “В России должен появиться производитель экологически чистых продуктов питания, продукция которого будет ориентирована на экспорт, заявил в ходе послания Федеральному собранию президент Владимир Путин. Стенограмма опубликована на сайте Кремля”.

Tuesday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 19 February 2019
CST 0631 GMT 1231 Moscow 1531

In English
RFE/Radio Liberty: “Russian officials have declared the end of a state of emergency in parts of the Novaya Zemlya archipelago after what had been described as a ‘mass invasion’ of polar bears in the islands’ human settlements.”

По-русски
Лента.ру: “В Сан-Франциско отменили показ российского фильма «Т-34» режиссера Алексея Сидорова. Об этом сообщает ТАСС во вторник, 19 февраля”.