Tuesday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 22 January, 2019
CST 0700 GMT 1300 Moscow 1600

In English
RFE/Radio Liberty: “A passenger who demanded an Aeroflot flight en route from the Siberian city of Surgut to Moscow instead travel to Afghanistan was detained after the plane made an emergency landing, Russian media reported.”

DW: “Russian President Vladimir Putin and Japanese Prime Minister Shinzo Abe are meeting in Moscow on Tuesday to discuss a decades-long dispute over a group of islands seized by the Soviets at the end of World War II.”

По-русски
Лента.ру: “Командир рейса Сургут — Москва, ранее захваченного пассажиром, принял единственное правильное решение — сесть в Ханты-Мансийске. Об этом в понедельник, 22 января, со ссылкой на официального представителя Национального антитеррористического комитета (НАК) Андрея Пржездомского сообщает РИА Новости”.

Новая газета: “Королёвский городской суд Московской области частично удовлетворил иск крымского архитектора Владимира Мазурина, который потребовал у телеведущего Дмитрия Киселева выплатить долг за строительство виллы в Коктебеле”.

Monday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 21 January, 2019
CST 0832 GMT 1432 Moscow 1732

In English
TASS: “The European Union (EU) has imposed sanctions on the Head and Deputy Head of Russia’s GRU military intelligence service over the Skripal poisoning case, as part of the EU’s new round of restrictive measures against individuals thought to be responsible for the production and dissemination of chemical weapons, the EU Council said on Monday.”

RFE/Radio Liberty: “The director of a controversial Russian film set during the World War II-era blockade of Leningrad has reportedly been summoned for questioning by the Moscow police […] Earlier in the day, Krasovsky’s film Celebration (Prazdnik) was briefly removed from the YouTube video-hosting site. Access to the film was restored after a few hours.”

По-русски
Коммерсантъ: “Вопрос о долгах за газ в Чечне и других российских регионах является «очень сложным», заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков. По его словам, у Кремля пока нет позиции по этому вопросу. Ранее сообщалось, что депутаты нескольких регионов хотят добиться от «Газпрома» списания долгов за газ”.

Лента.ру: “Анонимные письма с ложной информацией о заложенных бомбах в зданиях Магнитогорска присылались из-за рубежа, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на мэра города Сергея Бердникова”.

Sunday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 20 January, 2019
CST 0817 GMT 1417 Moscow 1717

In English
TASS: “Italian extreme sports lover Paolo Venturini ran nearly 40 km in northern Yakutia’s Oymyakon region where temperature hit minus 52 degrees Celsius, the local department for external relations told reporters on Sunday.”

RFE/Radio Liberty: “A controversial Russian film set during the World War II-era blockade of Leningrad has been removed from the video-hosting site YouTube. Director Aleksei Krasovsky posted on Facebook on January 20 that the comedy Celebration (Prazdnik) had been removed without any explanation from YouTube.”

По-русски
Лента.ру: “В ходе раскопок в подвале одного из исторических зданий в центре Ташкента обнаружены ценности, утраченные 80 лет назад. Об этом сообщает узбекистанский новостной сайт kun.uz”.

Каспаров.ру: “Член комитета Госдумы по охране здоровья и первый секретарь ульяновского обкома КПРФ Алексей Куринный предложил списать невозвратные долги всех россиян за услуги ЖКХ, сообщает радиостанция ‘Говорит Москва'”.

Saturday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 19 January, 2019
CDT 0754 GMT 1354 Moscow 1654

In English
Barents Observer: “There is unease in several Russian government ministries as officials start to understand that the President’s objectives for the Northern Sea Route can not be reached. The only way to please the president might be to expand the sea route itself.”

TASS: “The Bank of Russia increased monetary gold reserves by record-breaking 8.8 mln Troy oz. or by 273.7 tonnes, to 67.9 mln oz. or 2,100 tonnes, the regulator said on Friday. The value of gold in reserves of the Central Bank reached $86.9 bln as of the year-end.”

RFE/Radio Liberty: “Hundreds have demonstrated on Sakhalin in Russia’s Far East to protest against any potential transfer to Japan of any of the islands from the disputed Kurile Islands.”

По-русски
Лента.ру: “Гражданин США Пол Уилан, арестованный в Москве по обвинению в шпионаже, собирал информацию об одной из российских спецслужб. Такой версии придерживается следствие, сообщает «Дождь» со ссылкой на близкий к делу источник”.

Росбалт: “Филарет, он же глава бывшего Киевского патриархата (Денисенко), провозгласил себя патриархом Киевским и всея Руси-Украины. Об этом пишет РИА Новости со ссылкой на заявление, опубликованное в блоге Андрея Кураева”.

Эхо Москвы: “Участников акции памяти Станислава Маркелова и Анастасии Бабуровой задержали в Москве за радужный флаг. Это сообщает портал «ОВД-Инфо» со ссылкой на четырех задержанных”.

Friday Russian News Items

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 18 January, 2019
CDT 0707 GMT 1307 Moscow 1607

In English
Reuters: “Russian investigators on Friday dismissed an Islamic State claim of responsibility for a deadly apartment building blast that killed 39 people, saying that militant groups had a history of falsely taking credit for such incidents.”

TASS: “A helicopter operated by the Russian Defense Ministry has rescued the co-pilot of the Sukhoi Su-34 aircraft, which crashed into the Sea of Japan, the Russian Defense Ministry reported on Friday.”

По-русски
Эхо Москвы: “Стали известны новые подробности взрыва жилого дома в Магнитогорске 31 декабря. Уральские интернет-издания Znak.com и 74.ру со ссылкой на свои источники сообщают, что в одной из квартир дома на улице Карла Маркса сдетонировала взрывчатка, предназначенная для серии терактов в городе”.

Лента.ру: “Российский президент Владимир Путин согласился допустить иностранных специалистов в Керченский пролив, чтобы они оценили свободу судоходства. Об этом рассказал глава МИД России Сергей Лавров на пресс-конференции после переговоров с министром иностранных дел Германии Хайко Маасом, передает ТАСС”.