World Cup News for Thursday, July 12

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 12 July 2018
CDT 0805 GMT 1305 Moscow 1605

World Cup 2018 In English
Reuters: “Gareth Southgate’s England team were hailed as heroes by British media, who acclaimed their achievement rather than dwelled on disappointment after their heart-breaking World Cup exit on Wednesday.”

RT: “The Croatian capital Zagreb turned red on Wednesday night as jubilant fans celebrated their team’s historic win over England in the World Cup 2018 semifinal in Moscow.”

BBC: “Broadcasters have been ordered to stop their cameras zooming in on ‘hot women’ in the crowd at football matches, Fifa’s diversity boss says.”

ESPN: “An Italian trade union has announced that Fiat workers in the southern town of Melfi will go on strike over Cristiano Ronaldo’s €100 million move to Juventus.”

ЧМ по футболу 2018 По-русски
Би-би-си: “Победа хорватов над сборной Англии (2:1) стала горьким разочарованием для английских болельщиков, надеявшихся, что их команда впервые с 1966 года выйдет в финал чемпионата мира. Но несмотря ни на что в соцсетях звучат похвалы в адрес сборной, которая сумела сделать больше, чем от нее ожидали перед началом турнира“.

Lenta.ru: “Защитник сборной Хорватии Ведран Чорлука стал первым представителем Российской футбольной премьер-лиги (РФПЛ) в финалах чемпионата мира. Об этом сообщает корреспондент «Ленты.ру»”.

Советский спорт: “Хорватия — самая маленькая страна-финалист ЧМ с 1930 года

ТАСС: “Группа технического анализа Международной федерации футбола (ФИФА) в сентябре представит финальный отчет о чемпионате мира 2018 года в России. Об этом на пресс-конференции заявил член группы Марко ван Бастен, лучший игрок 1992 года по версии ФИФА”.

The Real World
RFE/Radio Liberty: “In Strong Statement, NATO Criticizes Russia, Pledges ‘Fair Burden-Sharing’ in Defense Spending

Lenta.ru: “Путин продлил продуктовое эмбарго

World Cup News for Wednesday, July 11

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 11 July 2018
CDT 0754 GMT 1254 Moscow 1554

World Cup 2018 In English
BBC: “World Cup 2018: Do England play better in white or red?

ESPN: “More than 200,000 people have signed a petition calling for the Monday after the World Cup final to be made a national bank holiday if England win the tournament.”

RT: “France star Paul Pogba has dedicated his team’s World Cup semi-final win over Belgium to the group of 12 Thai youngsters who were rescued from a cave after being trapped for more than two weeks.”

Sputnik: “England supporters on social media are paying tribute to the team’s coach Gareth Southgate and his fashion style. Football lovers consider his waistcoat a lucky charm and the Museum of London said it Wanted to acquire the navy blue clothing item to feature among its historical showpieces.”

ЧМ по футболу 2018 По-русски
terrikon: “Глава Французской Республики Эммануэль Макрон с супругой посетит финал чемпионата мира по футболу 2018, который пройдет в Москве, сообщают информационные агентства со ссылкой на источники в администрации президента.”

welcome2018: “Бывшие российские и иностранные футболисты приняли участие в матче звезд в Парке футбола Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™ на Красной площади”.

ТАСС: “Фестиваль болельщиков в Нижнем Новгороде, где транслируются матчи чемпионата мира по футболу, посетили свыше 450 тыс. человек. Об этом сообщил в среду журналистам и. о. замгубернатора Нижегородской области Дмитрий Сватковский”.

Би-би-си: “Жители Британии активно собирают деньги на ремонт и возмещение ущерба, после того как футбольные болельщики серьезно повредили машины и другое имущество, празднуя победу Англии над Швецией со счетом 2: 0 в субботу”.

The Real World
VOA: “At NATO, Trump Slams Germany as Being ‘Captive’ to Russia

Lenta.ru: “Прошедших ГУЛАГ «опасных элементов» оставят без реабилитации

World Cup News for Tuesday, July 10

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 10 July 2018
CDT 0742 GMT 1242 Moscow 1542

World Cup 2018 In English
BBC: “France v Belgium: World Cup semi-final, European battle of world stars

RT: “The Croatian football federation has removed Ognjen Vukojevic from the team’s World Cup coaching staff after he was filmed dedicating the quarter-final win against Russia to Ukraine.”

ЧМ по футболу 2018 По-русски
sports.ru: “Сборная Англии готовится к матчу 1/2 финала ЧМ-2018 с Хорватией. Англичане тренировались с резиновыми курицами“.

ТАСС: “Организаторы Уимблдонского теннисного турнира в связи с успешным выступлением сборной Англии на чемпионате мира разрешили зрителям на центральном корте смотреть матчи футбольного турнира на мобильных устройствах. Об этом сообщает газета Times со ссылкой Всеанглийский клуб лаун-тенниса и крокета, на территории которого проводится Уимблдон”.

The Real World
RFE/Radio Liberty: “U.S. GOP Senator Blasts Putin, Russia’s ‘Mafia’ Government

Российская газета: “Клинцевич назвал политической близорукостью слова Кеннеди о мафии в России

World Cup News for Monday, July 9

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 9 July 2018
CDT 0750 GMT 1250 Moscow 1550

World Cup 2018 In English
RT: “More than 24,000 fans attended a meeting with the national football team in Moscow to thank the players for their historic World Cup performance, which saw them progress to the quarter-finals for the first time in their history.”

BBC: “While Jordan Pickford was picking up a man-of-the-match award for his performance in England’s World Cup quarter-final against Sweden, the man who he replaced as England’s undisputed number one – Joe Hart – was turning out for his hometown cricket club, Shrewsbury.”

ESPN: “With just four games left to play at the World Cup, it’s interesting to see that the Premier League accounts for a strong proportion of the players still left at the tournament.”

Sputnik: “After England qualified for the World Cup semifinals for the first time since 1990, having beaten Sweden 2-0, media reports suggested that the UK might change its stance on attending the football tournament.”

ЧМ по футболу 2018 По-русски
welcome2018: “Выставка Football in Art (‘Футбол в искусстве’) пройдет в Санкт-Петербурге в Книжной лавке писателей на Невском проспекте с 9 по 16 июля. Вход свободный”.

sports.ru: “Матч с хорватами смотрели даже в роддомах. Футбол захватил всю Россию

Советский спорт: “Бельгийские король Филипп и королева Матильда, а также министр иностранных дел Дидье Рейндерс приедут в Санкт-Петербург

ТАСС: “Президент России Владимир Путин по-прежнему планирует посетить только финальный матч чемпионата мира по футболу. Об этом заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков, отметив, что глава государства искренне болел за сборную России”.

The Real World
RFE/Radio Liberty: “Kremlin Says ‘Absurd’ To Accuse Russia In Novichok Death

Lenta.ru: “Россиянам пообещали рост пенсий на 35 процентов

World Cup News for Sunday, July 8, 2018

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 8 July 2018
CDT 0821 GMT 1321 Moscow 1621

World Cup 2018 In English
RT: “President Vladimir Putin has invited the Russian football players and their manager Stanislav Cherchesov to the Kremlin to discuss their performance at the World Cup, where the team sensationally reached the quarter-finals.”

TASS: “Russian midfielder Alexander Golovin is among the top three breakout stars of the 2018 FIFA World Cup, according to the ranking of the UK’s FourFourTwo football magazine posted on its website on Sunday.”

BBC: “Fernando Hierro, who led Spain at the 2018 World Cup, has stepped down as coach and will not return to his former role as sporting director.”

ESPN: “FIFA has confirmed to ESPN FC it is investigating Croatia defender Domagoj Vida’s pro-Ukraine comments after Saturday’s World Cup quarterfinal victory over hosts Russia.”

ЧМ по футболу 2018 По-русски
terrikon: “После вчерашнего поединка между Хорватией и Россией полузащитник хозяев ЧМ Александр Самедов сообщил, что завершил свои выступления за сборную России“.

ТАСС: “Десятки тысяч болельщиков встретили овациями сборную России по футболу в фан-зоне в Москве. Об этом сообщает корреспондент ТАСС с места событий”.

welcome2018: “Мероприятия, посвященные участникам Волонтерской программы Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™, пройдут в волонтерском центре стадиона ‘Лужники’ и в Парке футбола ЧМ-2018 на Красной площади”.

Советский спорт: “У Франции наибольшие среди полуфиналистов ЧМ-2018 шансы выиграть турнир, считают букмекеры

The Real World
RT: “Moscow’s air-defense system is unique, able to intercept any targets – commander

Росбалт: “Сенатор США не заметил влияния санкций на Россию после поездки в Москву