Russian news items posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl
IN ENGLISH
BBC: “Russia has said it will resume importing vegetables from the European Union (EU) three weeks after it banned them over the E.coli outbreak.”
Interfax: “Mikhail Kasyanov, a co-chairman of the unregistered People’s Freedom Party (PARNAS) and a former Russian prime minister, believes the decision not to register the party was made not by the Justice Ministry but by the top leadership of Russia.”
ITAR-TASS: “People in Moscow, St Petersburg, the capitals of ex-Soviet republics and other cities are to hold a vigil of memory on Wednesday.”
MSN Malaysia: “Russia’s embassy in Sofia on Tuesday slammed as ‘outrageous’ the brief transformation by unknown artists of a Soviet army monument into a tableau of superheroes and other pop culture figures.”
RIA Novosti: “The crew of the Russian Tu-134 passenger plane that crashed on Monday near the northern city of Petrozavodsk could have mistaken a highway near the airport for the runway, a test pilot said on Wednesday.”
Russia Today: “Aleksandr Pushkin’s aspirin box, the last lifetime edition of his Eugene Onegin, along with some 50 debut books and rare autographs of the Russian 19-20th Century classics will be auctioned on Tuesday at Moscow’s National Hotel.”
ПО-РУССКИ
Би-би-си: “Бортовые самописцы с разбившегося в ночь на вторник около Петрозаводска Ту-134 доставлены в Москву. В среду число жертв катастрофы увеличилось до 45″.
Газета.ru: “Минюст России отказал в регистрации партии ПАРНАС. Оппозиционеры обвиняют власть и лично премьер-министра Владимира Путина в принятии такого решения”.
Лента.ru: “Россия снимет запрет на импорт европейских овощей в течение недели. Об этом, как сообщает Agence France-Presse, заявил пресс-секретарь отделения Еврокомиссии по здоровью Фредрик Винсен (Frederic Vincent)”.
NEWSru.com: “В отмечаемый 22 июня в России День памяти и скорби – 70-летнюю годовщину начала Великой Отечественной войны – у Могилы Неизвестного солдата в Александровском саду в Москве состоялась траурная церемония с участием высшего руководства страны во главе с президентом Дмитрием Медведевым”.
Полит.ru: “Жительница Узбекистана Нелли Джадайбаева, секретарь и близкий друг генсека ЦК КПСС Леонида Брежнева, не смогла отсудить 5 миллионов рублей у НТВ. Пресненский районный суд Москвы отклонил иск Джадайбаевой о защите чести и достоинства, сообщает сегодня, 22 июня, издание Life News”.
Радио Свобода: “Накануне 70-летия начала Великой Отечественной войны Служба внешней разведки рассекретила архивные документы с информацией о планах нападения Германии на Советский Союз. Как утверждает составитель сборника под заголовком ‘Агрессия’, СССР знал о готовящейся войне”.