Tuesday Russian News Items

Russian news items posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl

IN ENGLISH
RIA Novosti: “A prosecutor for the Russian government said on Tuesday there were no grounds for reducing the sentences of jailed former oil tycoon Mikhail Khodorkovsky and his business partner Platon Lebedev.”

ПО-РУССКИ
Лента.ru: “Сторона обвинения попросила втрое снизить объем похищенной нефти в материалах второго дела в отношении Михаила Ходорковского и Платона Лебедева. Как сообщает РИА Новости, это заявление прозвучало во вторник, 24 мая, в Мосгорсуде, где рассматривается кассационная жалоба защиты на приговор”.

Monday Russian News Items

Russian news items posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl

IN ENGLISHAustralian: “Russian Prime Minister Vladimir Putin has decided to run for the presidency next year, raising the possibility of a power struggle with his protege Dmitry Medvedev, the incumbent Kremlin leader, say highly placed sources.”

Bloomberg: “Yandex NV, the owner of Russia’s most popular Internet search engine, is offering shares at about twice the price of Google Inc. relative to earnings.”

Intefax: “Some unregistered parties representing the left wing of the Russian ‘non-system’ opposition have officially announced the creation of the National Salvation Committee. The committee will comprise representatives of Other Russia, RotFront, and Rodina; Zdravy Smysl, the other Russia representative Alexander Averin told Interfax on Monday.”

ITAR-TASS: “Wildfires in Russia occupy over 100,000 hectares, Russia’s EMERCOM said on Monday.”

Reuters: “A Georgian opposition party called for a ‘Day of Rage’ Wednesday to try to force President Mikheil Saakashvili to resign after police used teargas and rubber bullets against protesters in the capital.”

RIA Novosti: “Two suspected militants were killed in a shootout with police in Russia’s North Caucasus republic of Kabardino-Balkaria, a local police source said on Monday.”

ПО-РУССКИ
Би-би-си: “В столице Грузии продолжается акция протеста оппозиции, начатая на выходных. По разным данным, от нескольких сотен до нескольких тысяч человек провели ночь на понедельник на площади у здания правительства”.

Лента.ru: “Общая площадь природных пожаров на территории России с начала пожароопасного сезона почти в два раза превысила показатели, зафиксированные в мае 2010 года. Такие данные опубликованы в сообщении на сайте МЧС”.

NEWSru.com: “The Sunday Times выяснила: Путин после речи Медведева в Сколково решился идти в президенты“.

Полит.ru: “Компания «Яндекс», которая сейчас готовится провести IPO на нью-йоркской бирже Nasdaq, повысила оценку своих акций. Если раньше за одну акцию предполагалось выручить 20-22 долларов, то теперь оценка повысилась да 24-25 долларов”.

Sunday Russian News Item

Russian news items posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl

IN ENGLISH
RIA Novosti: “The area affected by wildfires raging in Siberia has expanded by 950 hectares to about 2,000 hectares in the past twenty-four hours, the Emergencies Ministry reported on Sunday.”

ПО-РУССКИ
NEWSru.com:”Около 700 обманутых бесквартирных военных собрались на митинг на Пушкинской площади в центре столицы, сообщил координатор движения ‘Однодольщики’ Игорь Гульев.”

Saturday Russian News Items

Russian news items posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl

IN ENGLISH
BBC: “Alexander Lebedev, the Russian banking tycoon with UK media interests, has rallied to a coalition launched by Prime Minister Vladimir Putin.”

Interfax: “Russia consistently favors the creation of an independent Palestinian state with the capital in Eastern Jerusalem within the 1967 borders, Russian presidential administration chief Sergei Naryshkin said, commenting on the statement by U.S. President Barack Obama calling for the Palestine-Israel settlement on the basis of the 1967 line with possible territorial exchanges.”

International Herald Tribune: “The Georgian Parliament voted Friday to recognize the 19th-century killings and deportations of ethnic Circassians by czarist Russia as genocide, a move that is likely to inflame tensions between the two countries.”

ITAR-TASS: “As many as 477 wild fires have been registered across Russia in the past 24 hours. Their total area nears 97,500 hectares, a spokesman for the Russian Emergencies Ministry said on Saturday.”

Reuters India: “Less than a year from Russia’s March 2012 presidential election, television reporters say the pressure on them is growing to steer clear of topics that their bosses fear might offend the Kremlin’s political managers.”

RIA Novosti: “A group of “neo-communists” in Russia’s Urals city of Ufa have decked out a private bus with the portrait of Soviet dictator Joseph Stalin, the Novaya Gazeta paper said on Friday.”

ПО-РУССКИ
Би-би-си: “Грузинские депутаты в пятницу единогласно проголосовали за принятие резолюции о признании геноцида черкесов, осуществленного Российской империей. Грузия стала первой страной в мире, принявшей подобное решение”.

Газета.ru: “Российский премьер Владимир Путин будет вечно править Россией, если лидера партии «Батькивщина» Юлию Тимошенко посадят в тюрьму, заявил сопредседатель движения «Солидарность» Борис Немцов в эфире одного из украинских телеканалов”.

NEWSru.com: “Грузия собирается провести люстрацию бывших членов КПСС и сотрудников советских спецслужб, сообщает ‘Эхо Москвы'”.

Новая газета: “В ближайшие дни на Новинском бульваре в центре Москвы напротив американского посольства будет открыт памятник известному поэту, нобелевскому лауреату Иосифу Бродскому, сообщил «Интерфаксу» источник в горадминистрации”.