Thursday Russian News Items

Russian news items posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl

IN ENGLISH
RIA Novosti: “Exiled Chechen separatist leader Akhmed Zakayev, wanted by Russia on terrorism charges, has arrived in Poland for a Chechen congress, the Polish TVN24 TV channel said on Thursday.”

IN RUSSIAN
Эхо Москвы: “Ахмед Закаев, которого Россия объявила в международный розыск, по неподтвержденным данным, всё-таки находится в Польше“.

Wednesday Russian News Items

Russian news items posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl

IN ENGLISH
RIA Novosti: “It is up to the president to decide whether Moscow’s mayor continues in office, a highly placed Kremlin source said on Wednesday.”

IN RUSSIAN
Новая газета: “Ветераны Москвы обратились к президенту Медведеву. В открытом письме ветераны просят президента огородить Лужкова от нападок со стороны СМИ”.

Tuesday Russian News Items

Russian news items posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl

IN ENGLISH
RIA Novosti: “Moscow Mayor Yury Luzhkov and City Hall are to file a suit against state-run TV channels over claims that he used his position to help his wife earn vast sums of money..”

IN RUSSIAN
Лента.ru: “Главный редактор радиостанции ‘Эхо Москвы’ Алексей Венедиктов получил иск от Юрия Лужкова, сообщает ‘Интерфакс'”.

Monday Russian News Items

Russian news items posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl

IN ENGLISH
RFE/Radio Liberty: “The International Court of Justice (ICJ) began hearings today on charges by Georgia of Russian human rights abuses in two Moscow-backed breakaway regions.”

RIA Novosti: “A Moscow World War Two memorial to ‘replace’ a monument blown up in the Georgian city of Kutaisi last year is likely to go up in December, the capital’s vice-mayor said on Monday.”

IN RUSSIAN
Новая газета: “Организаторы Дня Гнева в Москве будут добиваться возбуждения уголовного дела на московских чиновников. Милиция, в свою очередь, пытается возбудить уголовное дело в отношении одного из задержанных”.

Эхо Москвы: “Чиновники, которые не обеспечат жильём нуждающихся ветеранов, могут быть наказаны вплоть до увольнения“.

Sunday Russian News Items

Russian news items posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl

IN ENGLISH
International Herald Tribune: Clifford J. Ley writes about how “Russia Uses Microsoft to Suppress Dissent.”

RIA Novosti: “The official list of people injured in Thursday’s suicide bombing at a market in the southern Russian city of Vladikavkaz has increased by six to 173, regional officials said on Sunday.”

IN RUSSIAN
Газета.ru: “В Петербурге прошел митинг в рамках акции оппозиции «День гнева». Как рассказала один из организаторов мероприятия Тамара Ведерникова, в акции приняли участие около 50 человек”.